[Nhân dịp phát hành tạp chí số thứ 200 «Kvant»]

“… Nhân loại,
quyết định cống hiến hết mình
công trình khoa học, phải bắt đầu nó
càng sớm càng tốt -
khi còn là sinh viên,
hoặc tốt hơn nữa là ngay cả trong những năm học.”
Những lời này của Viện sĩ I.K. ,
đứng đầu bởi «Kvant»
trong mười lăm năm,
xác định mục đích chính của tạp chí -
giới thiệu với độc giả trẻ
vào thế giới của khoa học chính xác,

№ 200

giúp anh ấy điều hướng nó,
kiểm tra sức mạnh của bạn
và xác định các xu hướng.
Chúng tôi hy vọng tạp chí của chúng tôi
trả lời bài toán đã cho.
Hôm nay anh cầm trên tay
Số 200 «Kvant».
Chúng ta sẽ kỷ niệm ngày kỷ niệm này
in lại một số tốt nhất
bài viết từ số đầu tiên của tạp chí
và chúng tôi tin tưởng vào
rằng họ vẫn còn
sẽ được bạn quan tâm
và khuyến khích sự độc lập
công việc sáng tạo.

TRONG PHÒNG:

2 nhà khoa học Liên Xô trong cuộc đấu tranh vì hòa bình
3 A. N. Kolmogorov. Sàn gỗ làm bằng đa giác thông thường
5 A. D. Vendukidze. Descartes vẽ tiếp tuyến như thế nào
8 tôi. Sh. Slobodetsky. Ma sát khô
13 A. A. Panov. Tranh nghịch lý
14 MB Balk. Bí mật của ông già Cooper
20 L. G. Aslamazov. Sóng truyền thông tin như thế nào?
25 Về sáng tạo toán học của học sinh

IN THIS ISSUE:

19 Tin khoa học
carbon sáu mươi
Science news
Sixty atom carbon

29 Vòng tròn toán học
V. G. Boltyansky. Tứ diện Pythagore
Mathematics circle
V. G. Boltianski. Pythagorean tetrahedra

32 Phòng thí nghiệm «Kvant»
G. I. Kosurov. Bầu trời màu cam
Kvant’s lab
G. I. Kosourov. Orange sky

45 «Kvant» cho học sinh nhỏ
Bài toán
Kvant for younger school children
Problems
Who stole the tarts? (after
L. Carroll)
A. N. Kyuchukov. Những thất bại của một nền văn minh
A. N. KuICHUKOV. Những bất hạnh của một nền văn minh

41 Bài toán M996 — M1000; F1008 — F1012
Kvant’s problems
Problems M996 — M1000; P1008 — P1012
Độ phân giải bài toán M976 - M980; F988 — F992
Solutions M976 — M980; P988 — P992

52 Hội thảo của người nộp đơn
Thông tin về các ấn phẩm trước đây
College applicant’s section
Information on previous publications
E. P. Kazandjan. Pupil — applicant — student — engineer

59 Thông tin
Lễ kỷ niệm các nhà toán học trẻ
Information
Young mathematician’s gathering
Moscow university physics evening school
8th Young physicist’s tournament
VIII Chuyến tham quan của các nhà vật lý trẻ
IX Chuyến tham quan của các nhà vật lý trẻ
9th Young physicist’s tournament

63 Đáp số, gợi ý, lời giải
Trộn (7, 51, 58)
Answers, hints, solutions
Miscellaneous (7, 51, 58)
The chess page
Chessboard geometry (3rd cover page)

© Nhà xuất bản Nuka. Tòa soạn chính văn học vật lý và toán học, «Kvant», 1986