Bản dịch tự động sơ bộ, chất lượng thấp: có thể còn lỗi và câu chữ chưa tự nhiên. Bản này sẽ được thay bằng bản dịch tốt hơn. Bản gốc →
Định luật vật lý
Những khám phá vĩ đại được thực hiện hoàn toàn bằng cách lắng nghe.
Nhím và Sư Tử gặp nhau chỉ để lắng nghe trong rừng.
“Chuẩn bị sẵn sàng đi Nhím,” Lev nói, “bây giờ tôi sẽ đánh cậu.”
Nhím đã sẵn sàng: nó cuộn tròn thành một quả bóng, bạn sẽ không hiểu tâm hồn nó ở đâu và gót chân nó ở đâu.
Con sư tử vẫy tay và - bang! Có chuyện gì vậy? Theo mọi tính toán, lẽ ra Nhím phải bay được ba mét nhưng nó chỉ bay được một mét rưỡi. Và trong nửa giờ còn lại, Sư tử đã bay đi. Và những thước đo này dường như không đủ đối với anh ta: anh ta kẹp đuôi vào giữa hai chân và lao đi!
“Một hiện tượng thú vị,” Nhím nghĩ, “Mình phải xem nó mới được!”
Anh bắt đầu kiểm tra nó theo yêu cầu của một nghiên cứu khoa học. Tôi đã làm thí nghiệm trên cả sói và gấu.
Mọi thứ đã được xác nhận: cú đánh càng mạnh, con vật càng bay xa. Đây là cách Nhím phát hiện ra định luật: hành động ngang bằng với phản ứng.
Đây là một khám phá khoa học vĩ đại. Cho đến nay, họ chỉ hành động trong rừng nhưng không ai dám chống cự. Bây giờ tôi nhận thức được mọi thứ bằng tinh thần. Thỏ rừng, hải ly, chuột túi má - tất cả những sinh vật nhỏ trong rừng đều chui ra khỏi hang, lén lút tiến về phía Sư tử.
“Chà,” anh ấy nói, “đánh nó đi!”
Con sư tử bắt đầu tấn công. Anh ta ngắt lời mọi người - thật đáng sợ khi xem.
- Việc này không đúng luật! - con bé phẫn nộ. - Theo luật thì hành động ngang bằng với phản ứng!
Lev đình công. Anh ta không quan tâm đến luật pháp.
Và sau đó một Suslik đã được tìm thấy. Kinh nghiệm được tóm tắt bằng Luật con nhím bổ sung:
Hành động bằng phản ứng - đây là một định luật vật lý.
Nhưng ở nơi nào lực vật lý hoạt động thì các quy luật vật lý không có hiệu lực.
Trong khoa học, định luật này được rút ra dưới tên gọi định luật Hedgehog-Suslin.
Từ cuốn sách “Dạy truyện cổ tích” của F. Krivin