Kvant

Bản dịch tự động sơ bộ, chất lượng thấp: có thể còn lỗi và câu chữ chưa tự nhiên. Bản này sẽ được thay bằng bản dịch tốt hơn. Bản gốc →

  1. Cái nào tốt hơn: một chiếc bánh sandwich giăm bông hay niềm hạnh phúc vĩnh cửu?

  2. Trước khi bắt đầu phiên tòa, những kẻ tấn công đã bắt tay nhau. Chứng minh rằng số người bắt tay số lẻ là số chẵn.

  3. Có thể đánh số 12 bồi thẩm viên sao cho người ngồi bên trái người đang ngồi, người ngồi bên trái người đang ngồi, người ngồi bên trái người đang ngồi, người ngồi bên trái người đang ngồi, người ngồi bên trái người ngồi đầu tiên, v.v. Cuối cùng, người ngồi bên trái người thứ 12 là người ngồi bên trái người ngồi 5, 6 cái bánh rán gộp lại và 6 cái bánh rán gộp lại là 24 xu. Cái nào tốt hơn: bánh crepe hay baraanka?

  4. Các bồi thẩm đoàn ngồi trong phòng xử án sao cho mỗi người trong số họ nhìn thấy cùng số lượng bồi thẩm đoàn và bồi thẩm viên khác, không ai trong số họ nhìn thấy những người khác. Làm sao họ có thể hòa nhập được?

tất nhiên là muốn nói: điều đó không quan trọng—
nói với vẻ kính trọng. Vâng, vâng, vội vàng
Nhà vua nói. “Đó chính xác là điều tôi muốn nói.” Tất nhiên là không thành vấn đề! Và hàng rào nửa như lẩm bẩm: “Quan trọng - không quan trọng… không quan trọng… Một số bồi thẩm đoàn viết ra: “Quan trọng!”, Và những người khác - “Không quan trọng!” Lúc đó nhà vua hét lên: “Im lặng!” Tôi nhìn vào sổ tay của mình và đọc: “Quy tắc 42. Ai cao thì phải viết sách ngay.” “Tôi sẽ không đi đâu cả,” Alice nói. “Và nói chung, đây không phải là một quy tắc thực sự.” Bạn vừa bịa ra đấy.” “Đây là quy tắc lâu đời nhất trong cuốn sách!” phản đối nhà vua. “Tại sao lại là số 42?” Alice hỏi. “Nó phải là lần đầu tiên!” Nhà vua tái mặt và vội vàng đóng cuốn sách lại. Great Corlik vội vàng nhảy ra khỏi chỗ ngồi.
“Với sự cho phép của Bệ hạ,” anh ta nói, “ở đây có thêm bằng chứng.” Một tài liệu vừa được tìm thấy. “Đọc!” Nhà vua nói với Thỏ. Con thỏ đeo kính vào. Sự im lặng chết chóc ngự trị. Bot những gì Thỏ Lớn đọc. Tôi biết bạn đã nói chuyện với cô ấy và tất nhiên, với anh ấy nữa. Cô ấy nói: “Anh ấy rất dễ thương, nhưng anh ấy không biết bơi”. Cái này và cái kia đã ở đó (Điều mà mọi người trên thế giới đều biết), Nhưng nếu mọi việc diễn ra suôn sẻ, bạn sẽ ở đáp số. Tôi đã cho họ ba, họ đã cho chúng tôi năm, bạn đã hứa với họ sáu. Nhưng mọi người lại quay về với em, Dù họ là của anh. Cô ấy tất nhiên là nóng bỏng, đừng tranh cãi với tôi một cách không cần thiết. Vâng, bạn thấy đấy, cắt từ vai không an toàn lắm. Nhưng lẽ ra anh ấy không nên biết chuyện đó (Đừng vô tình thốt ra), Những người khác không liên quan gì đến chuyện đó, Và đây là bí mật của chúng ta. Nhà vua nói: “Đây là một bằng chứng rất quan trọng. “Mọi thứ chúng ta nghe hôm nay đều mờ nhạt khi so sánh.” Và bây giờ bồi thẩm đoàn sẽ xem xét con đường của họ… Nhưng Alice không để anh ta nói hết. Alice nói: “Nếu ai trong số họ có thể giải thích những câu thơ này cho tôi, tôi sẽ cho anh ta một chày đồng xu.” “Tôi chắc chắn chúng chẳng có ý nghĩa gì cả!” Nhà vua tập trung vào bài thơ bằng một mắt và nói: “Tôi nghĩ tôi có thể giải thích điều gì đó, “… nhưng anh ấy không biết bơi…” Và quay sang Jack, Nhà vua hỏi: “Ngươi

Bạn không biết bơi phải không? Nobby lắc đầu buồn bã. - Ku-
vâng với tôi! - anh ấy nói. (Điều này đúng - xét cho cùng, anh ấy đã
giấy.) - Hãy để bồi thẩm đoàn quyết định xem anh ta có tội hay không - ủng hộ-
Nhà vua nói lần thứ hai mươi vào ngày hôm đó. - KHÔNG! - nói với Nữ hoàng
và. - Hãy để họ phán xét! Và dù anh ta có tội hay không - thì…
hãy lấy nó! - Vô nghĩa! - Alice lớn tiếng nói. - Ngay khi chuyện này xảy ra
đầu có thể đến! - Cậu đang trói buộc ai thế! - Alice nói.
(Cô ấy đã phát triển hết cỡ rồi.) - You are just
bộ bài! Sau đó tất cả các lá bài bay lên không trung và bay đến chỗ Alice
khuôn mặt. Cô hét lên, bắt đầu chống trả chúng… và phát hiện ra…
mạch nằm trên bờ, đầu đặt trên đùi giáo phái,
và cô ấy lặng lẽ phủi những chiếc lá khô rơi khỏi mặt
cây. - Alice, hỏi em gái cậu đi. - Cái mà
Tôi đã phải lòng đất nước này! - Alice nói và
kể cho chị tôi mọi điều tôi nhớ về tôi
những cuộc phiêu lưu thú vị. Và khi làm xong, chị
tra hôn cô và nói: “Đúng vậy, giấc mơ rất tuyệt vời.
biến đi! Bây giờ hãy chạy về nhà nếu không sẽ muộn-
ăn uống trà. Alice vừa chạy vừa nghĩ,
thật là một giấc mơ Aestra cô ấy
vẫn ngồi trên bờ. Dựa vào ru-
“Ồ,” cô nhìn mặt trời lặn và nghĩ,
về cô bé Alice và những cuộc phiêu lưu Desyyan của cô bé,
cho đến khi tôi rơi vào tình trạng bán reemia. Và đó là điều cô ấy
đã mơ. Đầu tiên cô ấy nhìn thấy Alice - một lần nữa ma-
cánh tay lười biếng quàng quanh đầu gối cô, lại tiếp tục
đôi mắt to sáng long lanh nhìn cô
vì. Cô ấy nghe thấy đầu mình như Alice
lắc đầu để ném nó ra khỏi trán
mái tóc luôn vướng vào mắt cô. Cô ấy đã đến
Tôi lắng nghe: mọi thứ xung quanh đều có cửa sổ và những sinh vật lạ
những người đang đẩy Alice dường như đang vây quanh cô ấy.
Thế là cô ngồi đó, nhắm mắt lại, tưởng tượng rằng
và cuối cùng cô ấy đã đến Xứ sở thần tiên, mặc dù cô ấy biết rằng
Ngay khi cô ấy mở chúng ra, mọi người xung quanh lại
sẽ được tiêm phòng và ăn tối; chỉ có gió
phủ cỏ, lùa cá đi làm
và lau sậy chìm xuống; tiếng bát đĩa kêu leng keng
ngồi trong chiếc tremkan của chiếc chuông
nee ở con cừu, rõ ràng là đầu. Nữ hoàng
bạn - trong tiếng kêu của người chăn cừu, tiếng khóc của một em bé và
tiếng kêu của Griffin - vào tiếng ồn ào của sân chuồng.
Và cô tưởng tượng em gái cô như thế nào

lớn lên và bảo tồn sự đơn giản và yêu thương
tắm rửa trái tim trẻ thơ sẽ trở thành
tụ tập bạn bè xung quanh bạn
những đứa trẻ này và đôi mắt như thế nào
họ sẽ bị bôi đen
tuyệt vời
truyện cổ tích

đi thôi
tương lai
đồng mới
công nhân
bơi
một chiếc lá
buda
di
anh ta?

người thừa nhận lớn