Bão chống lại bão
Bản dịch máy từ tiếng Nga. Chưa được người kiểm tra. Bản gốc →
50
BÃO CHỐNG LẠI BÃO
Hơn một trăm năm trước không lâu, đã xảy ra một cơn bão, nhờ đó ngành khí tượng thế giới được thành lập.
Ngày 14 tháng 11 năm 1854, một cơn bão rất mạnh đã gây thiệt hại không thể khắc phục cho các tàu của người Pháp và các đồng minh của họ, đang tham gia cuộc vây hãm Sevastopol. Tin này đã gây ra nỗi chán nản lớn ở Pháp.
Khi biết về cơn bão ở vịnh Balaklava, giám đốc Đài thiên văn Paris Le Verrier đã yêu cầu các nhà khoa học đang զբաղ nghiên cứu khí tượng lúc bấy giờ cung cấp cho ông tư liệu của hai ngày trước đó. Như Le Verrier dự đoán, cơn bão Balaklava có thể đã được dự báo nếu có dữ liệu trên một vùng rộng lớn. Những tính toán chính xác và logic không chê vào đâu được của nhà khoa học đã thuyết phục chính phủ Pháp cấp kinh phí để thành lập cơ quan khí tượng nhà nước.
Từ năm 1857, các quốc gia khác bắt đầu tham gia hệ thống này. Ở Nga, các bản đồ thời tiết xuất hiện năm 1872.
Điều đáng chú ý là những quan sát khí tượng riêng lẻ và các ghi chép của chúng (dĩ nhiên, còn thô sơ) thuộc về một thời kỳ sớm hơn nhiều. Đã lưu lại đến nay “Ghi chép trực ban” của Nha Mật vụ từ năm 1657 đến năm 1673, nhưng có những quãng gián đoạn lớn. Đây là những mẫu ghi chép ấy:
“Năm 1657, ngày 30 tháng Giêng, thứ Sáu. Ban ngày, trước buổi trưa lạnh và quang đãng, sau buổi trưa ấm lên, ban đêm có gió.
Ngày 4 tháng Hai, thứ Tư. Ban ngày ấm và quang đãng, nửa giờ trước đêm thì tuyết rơi và rơi đến giờ thứ năm của đêm, ban đêm cũng ấm.
Ngày 31 tháng Năm, Chủ nhật. Sấm vang, chớp lóe, mưa rất to, sau đó cho đến tối trời quang và có gió, ban đêm ấm.”