Kvant

Bản dịch tự động sơ bộ, chất lượng thấp: có thể còn lỗi và câu chữ chưa tự nhiên. Bản này sẽ được thay bằng bản dịch tốt hơn. Bản gốc →

63

Từ thiên hà đến hạt cơ bản

Năm 1970, nhà xuất bản Atomizdat đã xuất bản một cuốn sách thú vị của F. S. Zavelsky, “Cân các thế giới, nguyên tử và hạt cơ bản” *). Bản thân tác giả đã xác định ý tưởng chính của cuốn sách của mình như sau:

“Khi mô tả cấu trúc của một cấu trúc, tôi thường phác thảo một số hình chiếu của nó (mặt trên, mặt bên, …). Nếu cấu trúc phức tạp, thì ngoài ra, một hoặc nhiều phần của nó sẽ được vẽ và hơn nữa, để các phần đó đi qua các nút phức tạp nhất.

Cuốn sách này cung cấp một “mặt cắt ngang” về Thế giới theo khối lượng. Khối lượng là một trong những đặc điểm chính của một sự vật, do đó, đương nhiên là câu chuyện về nó, ở mức độ này hay mức độ khác, đề cập đến mục đích của một số vấn đề khoa học và kỹ thuật quan trọng.”

Thật vậy, tất cả các vật thể, bắt đầu từ những hạt cơ bản nhỏ nhất cho đến Vũ trụ, đều có khối lượng - đặc tính phổ quát này của vật chất. Tác giả bắt đầu câu chuyện của mình bằng việc mô tả thiết kế của những thang đo và đơn vị đo lường cổ xưa nhất và kết thúc bằng những khoảng trống mà các nhà vật lý hiện đại đang nghĩ tới.

Tương đối gần đây, các nhà vật lý đã học cách đo độ lớn khối lượng của nhiều thang đo và đơn vị đo lường cổ xưa khác nhau và kết thúc bằng những khoảng trống, điều mà các nhà vật lý ngày nay đang nghĩ đến.

Tương đối gần đây, các nhà vật lý đã học cách đo độ lớn khối lượng của nhiều thang đo và đơn vị đo lường cổ xưa khác nhau và kết thúc bằng những khoảng trống, điều mà các nhà vật lý ngày nay đang nghĩ đến.

*) F. S. Zavelsky, Cân nặng thế giới, nguyên tử và hạt cơ bản, Atomizdat, 1970, 31.000 bản, giá 31 kopecks.

sử dụng và được mô tả trong cuốn sách của F. S. Zavelsky. Nhưng đây chỉ là một mặt của vấn đề đo khối lượng được tác giả xem xét.

Mặt thứ hai của vấn đề, cũng được tác giả xem xét, đó là khái niệm về khối lượng cơ thể trở nên rõ ràng và sâu sắc hơn khi vật lý phát triển. F. S. Zavelsky trong cuốn sách của mình cho thấy những ý tưởng khoa học về khối lượng đã nảy sinh và hình thành như thế nào, chúng thay đổi như thế nào theo thời gian.

Trong cơ học Newton, khối lượng của một vật là một đại lượng không đổi và không phụ thuộc vào bản chất chuyển động của vật đó. Trong lý thuyết đặc biệt về khối lượng tương đối, khối lượng của một vật thay đổi khi tốc độ chuyển động của nó thay đổi. Ngoài ra, ngay cả một vật thể đứng yên cũng có một nguồn năng lượng khổng lồ, năng lượng này được xác định duy nhất bởi khối lượng của vật thể đó theo giá trị của công thức E=mc2E = mc^2. Hóa ra, sự hình thành của một hệ thống các vật thể tương tác chắc chắn gắn liền với việc mất đi một tỷ lệ nhất định khối lượng cơ thể có trong hệ thống. Nhưng ngay cả ngày nay, sau tất cả những khám phá này, các nhà vật lý vẫn không cho rằng họ đã biết khối lượng là gì.

Cách tiếp cận ban đầu của tác giả đối với vấn đề khối lượng buộc ông phải đưa vào cuốn sách của mình những tài liệu tổng quát về lĩnh vực vật lý và thiên văn học. Nguồn tài liệu phong phú này khiến cuốn sách trở nên rất thú vị, nhưng chắc chắn dẫn đến thực tế là ở một số chỗ, việc trình bày các vấn đề đang được xem xét hóa ra quá phức tạp.

Lúng túng, hời hợt. Thông thường, tác giả sẽ nói nhanh về ý tưởng của phép đo mà không cho phép người đọc tìm hiểu sâu hơn về bản chất của phương pháp này. Điều này được phản ánh ngay cả ở những nơi chúng ta đang nói về một số khái niệm cơ bản nhất định, chẳng hạn như trong phần đầu tiên tiếp theo khi xác định trọng lượng và khối lượng. Nhưng bạn có thể làm gì - xét cho cùng, trong sách có “định luật bảo toàn khối lượng”, do đó, độ rộng của cách trình bày ở một mức độ nào đó chắc chắn gắn liền với việc giảm độ sâu của nó.

Tất nhiên, cuốn sách của F. S. Zavelsky là một nỗ lực thú vị nhằm khảo sát một loạt các vấn đề chung liên quan đến việc đo khối lượng. Sau khi đọc cuốn sách này, bạn sẽ biết được nhiều sự thật thú vị, hiểu rõ hơn về vấn đề đo khối lượng của các vật thể khác nhau phức tạp và đa dạng như thế nào. Vâng, đối với những ai muốn nghiên cứu sâu bất kỳ câu hỏi nào mà cuốn sách khiến mình quan tâm, tác giả sẽ cung cấp danh sách tài liệu bổ sung ở cuối.

V. A. Leshkovce