Đọc lại các nhà văn khoa học viễn tưởng

24

KVANT 2021/№6

Đọc lại các nhà văn khoa học viễn tưởng

S. PARNOVSKY

Truyện tranh và phim hiệu ứng đặc biệt dựa trên chúng có đầy đủ các anh hùng với nhiều loại siêu năng lực khác nhau. Chúng có thể được tìm thấy ít thường xuyên hơn trong các cuốn sách thuộc thể loại giả tưởng. Chúng có tồn tại trong khoa học viễn tưởng cổ điển không? Tại sao cổ điển, bạn hỏi. Đúng vậy, đơn giản vì trong giai đoạn đầu phát triển của thể loại này, người ta tin rằng tác giả phải đưa ra lời giải thích về siêu năng lực của người anh hùng của mình, ít nhất là bằng cách nào đó giống một cách hợp lý. Họ sử dụng những phát minh tuyệt vời, những cỗ máy được bí mật tạo ra bởi những thiên tài chưa được công nhận, một số loại thuốc tiên hoặc thuốc chữa bệnh, vật liệu mới (tốt nhất là kim loại có nguồn gốc siêu phàm mà khoa học chưa biết đến), v.v. Một tác phẩm kinh điển của thể loại này là Người vô hình của H.G. Wells, người đã trở nên như vậy nhờ khám phá khoa học của mình. Và gần như ngay từ khi cuốn sách về siêu anh hùng này xuất hiện, nó đã trở thành đối tượng phân tích và chế giễu khoa học. Thật vậy, ánh sáng chiếu vào một vật có thể bị hấp thụ, phản xạ, tán xạ và khúc xạ. Đây là những gì làm cho đối tượng này có thể nhìn thấy được. Nhà khoa học trẻ Griffin đã nghĩ ra cách loại bỏ tất cả những hiện tượng này và

DOI: https://doi.org/10.4213/kvant20210604

áp dụng nó vào cơ thể của mình. Và kết quả là gì? Tất cả ánh sáng đi vào mắt anh đều bình tĩnh đi qua chúng, không tương tác với các tế bào hình que và hình nón - những cơ quan thụ cảm nhạy sáng trên võng mạc của mắt anh. Vì vậy, bản thân kẻ vô hình khét tiếng Griffin lẽ ra không nên nhìn thấy bất cứ thứ gì xung quanh mình. Và không chỉ con người, mà cả thế giới xung quanh chúng ta. Tất cả những gì còn lại là cảm thấy tiếc cho người mù tội nghiệp. Tuy nhiên, nếu bạn thoải mái phát huy trí tưởng tượng của mình, bạn có thể nghĩ ra cách để giải quyết vấn đề này. Đơn giản nhất là cho phép võng mạc hấp thụ ánh sáng. Nhưng điều này vẫn chưa đủ, bạn còn phải làm cho thấu kính của mắt nhìn thấy được, bởi vì nếu chiết suất của nó bằng chiết suất của không khí, giống như của Wells, thì thấu kính sẽ ngừng tập trung ánh sáng vào võng mạc và khả năng hiển thị của nó sẽ ít có tác dụng. Bạn có thể đi xa hơn và tưởng tượng một thiết bị phức tạp có thể chia đôi ánh sáng chiếu vào nó. Một nửa đi vào mắt người quan sát hoặc thiết bị nhạy sáng khác, nửa còn lại được khuếch đại hai lần và tiếp tục di chuyển, mang lại khả năng tàng hình. Rõ ràng là các nửa được viết đơn giản như một ví dụ. Điều quan trọng là ánh sáng chiếu vào thiết bị phải được phân tích và phần hấp thụ được thay thế bằng ánh sáng phát ra từ một bộ phát đặc biệt. Ánh sáng phát ra phải thay thế ánh sáng bị hấp thụ cả về cường độ lẫn hướng và quang phổ. Tất cả điều này rất có thể sẽ được kiểm soát bằng máy tính. Trong khoa học viễn tưởng của Liên Xô, bạn có thể tìm thấy một siêu anh hùng khác trở thành kết quả của một khám phá khoa học, không chỉ một mà là nhiều siêu anh hùng khác nhau. Đây là Giáo sư Wagner, nhân vật chính trong nhiều câu chuyện của Alexander Belyaev. Chúng tôi mở câu chuyện “Người khách đến từ tủ sách” xuất bản năm 1926, trong bộ truyện “Những phát minh của giáo sư Wagner” và đọc: “Nhưng giáo sư Wagner không ngủ. Ông ấy đã không ngủ từ lâu rồi”.

25

“Lượng tử”

VÌ

TRẺ HƠN

nhiều năm kể từ khi giấc ngủ chinh phục. Cuộc đời của anh là một ngày làm việc liên tục. Và anh ấy làm hai công việc cùng một lúc. Mỗi bán cầu não của anh ấy, giống như hai trục quay độc lập, dệt nên hai luồng suy nghĩ cùng một lúc. Một trong số đó là về cấu trúc của nguyên tử. Đây chính là điều Giáo sư Wagner đang nghiên cứu. Và với nửa não còn lại - điều rất hiếm khi xảy ra với anh ấy - anh ấy nghĩ về bản thân mình. Anh ta tóm tắt những sự kiện khiến anh ta trở thành tù nhân một lần nữa. Chiến thắng giấc ngủ đã khiến anh phải trả giá đắt. Tổ chức chính trị bí mật của Đức “Nhà độc tài”, muốn lợi dụng phát minh của ông, đã dụ ông vào mạng lưới của tổ chức này bằng cách lừa dối. Giáo sư Wagner trốn thoát bằng máy bay. Nhưng khi sự cứu rỗi dường như đã đến, khi anh đã nhìn thấy lá cờ đỏ phấp phới phía xa, trên biên giới Nga, một điều đã xảy ra mà anh không ngờ tới nhất. Anh ta đã bị vượt qua bởi một cuộc truy đuổi bất ngờ ”. Rõ ràng đây là đồng nghiệp của Superman. Và người ta có thể đoán trước rằng vị giáo sư sẽ soi sáng xã hội “Nhà độc tài” và tay sai của nó: “Ba tháng đã trôi qua kể từ khi Wagner trở lại nhà tù sau cuộc vượt ngục bất thành. …Và chỉ bây giờ, trong đêm mưa giông bão tố này, anh đã có một khám phá được cho là sẽ mở ra mọi cánh cửa cho anh, giúp anh được tự do - tự do, giống như không có người nào khác trên Trái đất. “Nói sớm hơn làm!” Và đột nhiên anh ta đi thẳng qua phòng, xuyên qua bàn ghế, xuyên qua chúng như thể xuyên qua không khí. … Và đột nhiên Wagner, trước sự kinh hoàng của những khán giả gần như bất tỉnh, bước vào lò sưởi rực lửa, vui vẻ gật đầu với họ lần cuối, đứng giữa ngọn lửa và biến mất trong bức tường lò sưởi. Đi qua các đồ vật và con người, vị giáo sư từ từ du hành khắp nước Đức, khiến những người bình thường phải khiếp sợ với vẻ ngoài của mình. Nhưng kẻ thù đầy xảo quyệt: “Bạn thấy đấy, có chuyện gì vậy: Giáo sư Wagner là người khó nắm bắt và bất khả xâm phạm. Nhưng anh ta cũng phải có gót chân Achilles. Vâng, đó chính xác là gót chân Achilles, người ta có thể nói không chỉ theo nghĩa bóng mà gần như theo nghĩa đen.

TRẺ EM HỌC SINH

Giáo sư Schmidt nói, nếu toàn bộ cơ thể có thể thấm được vật chất, thì rõ ràng là Wagner đã rơi xuống đất… - Vậy đó! Đó là toàn bộ vấn đề! Nếu mặt đất không nhường chỗ dưới chân anh ta, điều đó có nghĩa là lòng bàn chân của anh ta đã được trang bị chất cách điện đặc biệt hoặc thứ gì đó. Những chất cách điện này phải có cấu trúc nguyên tử khác với thân của nó. Schmidt không hiểu làm thế nào mà những chất cách điện hay đôi dép này vẫn xuyên qua được tường. Ông thừa nhận rằng ở phía trước hoặc ở rìa chúng được trang bị một lớp vỏ có khả năng thay đổi thành phần nguyên tử của vật chất gặp phải trên đường đi và làm cho nó có khả năng thấm qua. Nhưng bản thân những đôi dép, hay giày galoshes, dù bạn muốn gọi chúng là gì, đều phải là chất liệu. Đó là toàn bộ vấn đề… - Sao?.. - Rất đơn giản: bạn cần bắt hắn vì tội cao ngạo này! Bao quanh và nắm lấy bàn chân của bạn bằng lòng bàn chân của bạn! Sau đó hắn sẽ nằm trong tay chúng ta! Nếu bắt được galoshes, chúng ta sẽ bắt được Wagner!” Nhưng tất nhiên là họ đã tính toán sai. Chúng ta hãy cùng lắng nghe câu chuyện của chính vị giáo sư: “Họ, những người theo đuổi tôi, cho rằng tôi nên có những tấm cách nhiệt đặc biệt ở đế để không bị rơi xuống đất. Chỉ là bây giờ, trước khi tôi đến nương náu với bạn, họ đã tấn công tôi, hay đúng hơn là vào chân tôi. Họ nắm lấy lòng bàn chân của tôi gần mặt đất. Nhưng tôi đã lún sâu tới đầu gối xuống đất. Tôi cũng có thể đi lên đầu mình và sau đó họ sẽ thấy một cái đầu di chuyển dọc theo mặt đất. Nhưng tôi không có “đế” nào cả. Họ đã sai. Định luật trọng lực không tồn tại đối với tôi. Và tôi đã rời bỏ họ một cách an toàn.” Đã đến lúc ngừng đọc và suy nghĩ xem mọi thứ sẽ trông như thế nào từ quan điểm vật lý. Chúng ta hãy xây dựng công thức bài toán: có một vật thể, trong trường hợp của chúng ta, đó là vật thể của Giáo sư Wagner, không có lực nào tác dụng lên. Không phải trọng lực, cũng không phải phản lực hỗ trợ, cũng như lực cơ học khi tương tác với các vật thể tiếp xúc với nó. Theo định luật thứ nhất của Newton, vật này sẽ chuyển động với tốc độ không đổi. Có thật là Giáo sư Wagner không, thay vì chậm rãi bước sang một bên

KONK URS IM ENI A.P.S AVINA

Liên Xô sẽ bất lực ở một chỗ, cố gắng hít một luồng không khí xuyên qua mình mà không ngừng nghỉ? Tôi thậm chí không nhớ về thức ăn và nước uống. Đáp số: Nó phức tạp hơn một chút. Cơ thể của giáo sư Wagner ở trạng thái bình thường không chỉ bị thu hút bởi Trái đất mà còn bị thu hút bởi Mặt trời, Mặt trăng, trung tâm Thiên hà, các cụm và siêu đám thiên hà. Và nếu giáo sư tại một thời điểm nào đó đồng thời làm cho cơ thể của mình có khả năng thẩm thấu và không bị thu hút bởi các vật thể khác, thì nó thực sự sẽ chuyển động đều và thẳng, nhưng không theo hệ quy chiếu gắn liền với Trái đất hoặc lâu đài Đức nơi giáo sư được giam giữ, mà liên quan đến một “hệ quy chiếu quán tính” không hoàn toàn rõ ràng. Lâu đài quay quanh trục Trái đất trong một ngày, Trái đất quay quanh tâm khối lượng của hệ Trái đất-Mặt trăng trong một tháng và quanh Mặt trời trong một năm. Quỹ đạo của lâu đài trong cùng hệ quy chiếu quán tính này sẽ khác biệt đáng kể so với đường thẳng.

Theo quan điểm của những người theo dõi sự biến mất của giáo sư trong lò sưởi, bức tranh sẽ như thế này: giáo sư tự chiếu vào mình những tia sáng bí ẩn, sau đó ông bắt đầu nghẹt thở, bối rối trong không khí và ngày càng bay lên cao hơn với tốc độ ngày càng tăng. Nếu anh ta cố gắng nói điều gì đó, thì vẫn không thể nghe thấy anh ta - xét cho cùng, cổ họng, phổi, dây thanh âm và mọi thứ khác của anh ta đều bình tĩnh truyền qua không khí mà không làm nó rung động, tức là không gây ra sóng âm thanh. Có lẽ chúng ta không cần đi sâu vào chi tiết khác. Nhưng kết luận lại, mời độc giả tự mình tìm hiểu một thủ thuật đặc trưng khác từ kho vũ khí khoa học viễn tưởng - du hành thời gian. Người ta không hỏi điều này có thể được sắp xếp như thế nào, mà là người du hành thời gian sẽ đến chính xác ở đâu, đã di chuyển tiến hoặc lùi trong chính thời gian này, nhưng lại thấy mình, theo các nhà văn khoa học viễn tưởng, “ở cùng một nơi”. Và quỹ đạo của Siêu giáo sư Wagner sẽ giúp bạn suy nghĩ về câu hỏi này.

$КОНК_{УРС} ИМ_{Е}$ CŨNG KHÔNG $А_{.П.С}$ AVINA