Kvant

Bản dịch tự động sơ bộ, chất lượng thấp: có thể còn lỗi và câu chữ chưa tự nhiên. Bản này sẽ được thay bằng bản dịch tốt hơn. Bản gốc →

64

Vào cuối những năm 50 ở thủ đô của chúng ta, sự phát triển của thiên văn học, vật lý, sinh học và một số ngành khoa học khác đã giúp chúng ta có thể tiếp cận trên cơ sở khoa học vấn đề đã được công bố lời giải về sự tồn tại của sự sống bên ngoài Trái đất và đặc biệt là sự tồn tại của sự sống thông minh. Nếu như ở thời kỳ trước, các nhà khoa học chắc chắn chỉ giới hạn trong những thỏa thuận riêng lẻ và vấn đề nói chung được để ngỏ cho các nhà văn khoa học viễn tưởng thì nay đã xuất hiện những nghiên cứu khoa học cụ thể về điều kiện xuất hiện của sự sống, sự phổ biến của sự sống, bao gồm cả sự sống thông minh, trong Vũ trụ và sự xuất hiện của mối liên hệ với các nền văn minh bên ngoài. Công việc thử nghiệm cũng đã được thực hiện. Năm 1959, các nhà khoa học Mỹ D. Cocconi và F. Morrison đã xem xét sự xuất hiện của liên lạc giữa các nền văn minh sử dụng sóng điện từ và đề xuất tìm kiếm tín hiệu tới nền văn minh bên ngoài ở bước sóng tiêu chuẩn tự nhiên - gần đường vô tuyến có bước sóng 21 cm, phát ra giữa hydro trung tính của sao. Vào năm 1960, ý tưởng này đã được triển khai thực tế: sử dụng kính thiên văn vô tuyến, gương có đường kính 27 m, F. Drake ở Hoa Kỳ trong vài tháng đã cố gắng bắt các tín hiệu có nguồn gốc nhân tạo từ hai ngôi sao gần chúng ta, tương tự như Mặt trời: ε Eridani và M. Ceti. Tín hiệu không xuất hiện, nhưng những lần thử đầu tiên khó có thể mang lại kết quả khả quan.

Chúng tôi chỉ đề cập đến hai công trình nhưng đã xuất hiện khá nhiều công trình nghiên cứu như vậy. Cần phải khái quát hóa tất cả những kết quả mới này về vấn đề này, để có thể giao thoa giữa nhiều ngành khoa học. Xin thưa, tác phẩm khái quát đầu tiên như vậy là một chuyên khảo thực nghiệm của nhà thiên văn học tương ứng nổi tiếng, hiện là thành viên tương ứng của Viện Hàn lâm Khoa học Liên Xô và là thành viên của Viện Hàn lâm Khoa học Quốc gia Hoa Kỳ I. S. Shklovsky, “Vũ trụ, Sự sống, Tâm trí,” do Nhà xuất bản Viện Hàn lâm Khoa học Liên Xô xuất bản năm 1962. Nó sống động và hấp dẫn; đồng thời, nó được phân biệt bởi tính chặt chẽ về mặt khoa học, mặc dù nó nhất thiết phải chứa đựng nhiều giả thuyết.

Đúng với tựa đề của nó, cuốn sách được chia thành ba phần. Phần đầu tiên được dành cho các vấn đề của thiên văn học. Đây là một câu chuyện có hệ thống về các thiên thể và hệ thống của chúng, về các điều kiện vật lý trên chúng, về sự tiến hóa của chúng. Phần này có giá trị độc lập vì nó đưa ra ý tưởng hay về hiện trạng thiên văn học. Phần thứ hai, tác giả tìm hiểu điều kiện hoạt động của “Sự sống thông minh trong vũ trụ”. Ở đây có cuộc thảo luận về sự xuất hiện của liên lạc quốc tế sử dụng phương pháp quang học và vô tuyến, cũng như với sự trợ giúp của phương tiện tự động, các báo cáo về tốc độ phát triển của con người, khả năng tiếp xúc trực tiếp giữa các nền văn minh khác nhau, v.v.

Cuốn sách của I. S. Shklovsky được biết đến rộng rãi cả trong và ngoài nước. Năm 1965, ấn bản thứ hai của nó được xuất bản và năm 1973 - ấn bản thứ ba (sửa đổi và mở rộng) *). Hơn 11 năm đã trôi qua kể từ khi xuất bản ấn bản đầu tiên của cuốn sách, nhiều bài báo mới và một số chuyên khảo đã xuất hiện dành cho vấn đề đang được xem xét; Một số cuộc họp quốc tế cũng đã được tổ chức.

Với sự trợ giúp của các thiết bị trên mặt đất và tàu vũ trụ, việc nghiên cứu các điều kiện vật lý trên các hành tinh và vệ tinh của Sol vẫn tiếp tục.

*) Shklovsky I. S. Vũ trụ, cuộc sống, tâm trí. Ed. thứ ba, mở rộng và sửa đổi. M., “Nuka”, 1973.