Kvant

Bản dịch tự động sơ bộ, chất lượng thấp: có thể còn lỗi và câu chữ chưa tự nhiên. Bản này sẽ được thay bằng bản dịch tốt hơn. Bản gốc →

61

Câu chuyện về một quan niệm sai lầm

Tất cả chúng ta đều hài lòng khi đọc những cuốn sách về những nhân cách xuất sắc - hoạt động chính trị, những nhà khoa học tích cực cũng như những nhà văn, nghệ sĩ sâu sắc. Bằng chứng cho điều này là sự phổ biến rộng rãi của loạt tiểu sử “Cuộc đời của những con người đáng chú ý”, với số lượng hơn một trăm tập. Không kém phần thú vị khi được làm quen với lịch sử hình thành và phát triển của các khái niệm khoa học, tìm hiểu về sự phát triển của các quan điểm và ý tưởng. Ngoài ra còn có nhiều cuốn sách liên quan đến vấn đề này, bao gồm cả những cuốn sách trong bộ sách mới nổi gần đây “Cuộc đời của những ý tưởng tuyệt vời”.

Tuy nhiên, ít ai có cơ hội cầm trên tay cuốn sách kể về lịch sử…
những quan niệm sai lầm ban đầu Trong khi đó, trên con đường phát triển khoa học và nâng cao tri thức nhân loại lại có khá nhiều quan niệm sai lầm như vậy. Hãy lấy thuật giả kim, chiêm tinh học và lý thuyết về ether lan tỏa khắp nơi. Đây thực sự là những ảo tưởng, ảo tưởng, những con đường dẫn đến hư không. Nhưng liệu chúng ta có thể nói rằng hóa ra họ hoàn toàn không có lãi?
Không có gì. Các nhà giả kim thời Trung cổ, trong nỗ lực khám phá “hòn đá triết gia”, đã đặt nền móng cho khoa học - hóa học đích thực; chiêm tinh học, vốn cố gắng dự đoán số phận của con người và con người dựa trên vị trí của các hành tinh, đã chia sẻ tài liệu quan sát phong phú về thiên văn học; và từ khái niệm ether điện động lực học hiện đại đã ra đời.

Trước mắt chúng ta là cuốn sách của kỹ sư người Anh và nhà phổ biến khoa học Arthur Ord-Xbioma *), dành riêng cho một ý tưởng sai lầm khác - nỗ lực tạo ra chuyển động vĩnh viễn hoặc chuyển động vĩnh viễn.

Đây là một ý tưởng về loài mới, nguồn gốc của nó có từ thời cổ đại, ảnh hưởng đến hàng nghìn người. Không, không, và thậm chí bây giờ các ủy ban phát minh, văn phòng cấp bằng sáng chế, học viện khoa học và đôi khi các biên tập viên của các tạp chí khoa học nổi tiếng cũng nhận được thư nêu rõ ý tưởng về một phiên bản mới của điện thoại di động vĩnh viễn.

“Chuyển động vĩnh viễn”, tác giả viết một cách đúng đắn, “là một vấn đề nghiêm trọng. Đây hoàn toàn là sự ngu ngốc mà một số nhà phát minh đã trình bày trước công chúng.”
Lịch sử của ý tưởng chuyển động vĩnh viễn sẽ cực kỳ quan trọng vì hai lý do. Thứ nhất, trong quá trình ra đời và chủ yếu là bác bỏ một số cách xây dựng cụ thể, nhiều quy định của cơ học và nhiệt động lực học đã nảy sinh và được chắt lọc, các định luật cơ bản của vật lý đã được thử nghiệm. Trong số những người bác bỏ các nguyên lý tiến hóa của chuyển động vĩnh viễn bằng nghiên cứu của mình có Galileo và Huygens, Faraday và Carnot, Bolshan và Helmholtz. Thứ hai, nhiều thang đo lời giải mang tính xây dựng của chuyển động vĩnh viễn được đề xuất rất khéo léo và không tầm thường. Sẽ rất hữu ích cho độc giả của cuốn sách Ord-Xbioma khi cố gắng tự mình tìm ra những sai sót trong “chuyển động vĩnh viễn” được mô tả, để chứng minh tính không khả thi của chúng, nhân tiện, điều này không phải lúc nào cũng dễ dàng thực hiện được.

Hãy chuyển sang nội dung của cuốn sách.

Chương đầu tiên, được gọi là “Chuyển động vĩnh viễn và Vật lý”, trình bày các định luật tự nhiên đã trở thành trở ngại không thể vượt qua đối với việc tạo ra chuyển động vĩnh viễn di động. Trước hết, đây là định luật bảo toàn năng lượng. Để một cỗ máy chuyển động vĩnh cửu hoạt động, nó phải tự cung cấp năng lượng, tạo ra năng lượng với số lượng lớn hơn mức nhận được từ nó. Nhưng điều này mâu thuẫn với định luật bảo toàn năng lượng. Một mệnh đề tổng quát khác phủ nhận ngay lập tức bất kỳ dự án chuyển động vĩnh cửu nào là mệnh đề thứ hai ở phần đầu của nhiệt động lực học. Nghiên cứu của các nhà khoa học và kỹ sư kỹ thuật lời giải nhằm mục đích bảo tồn những tổn thất này, nhưng thậm chí không ai nghĩ đến việc cố gắng loại bỏ chúng hoàn toàn, hoặc điều này có nghĩa là nỗ lực tạo ra chuyển động vĩnh viễn. Bây giờ điều này đã trở thành một sự thật rất hiển nhiên.

Rõ ràng, cỗ máy chuyển động vĩnh cửu đầu tiên đã được mô tả trong bản thảo tiếng Phạn về thiên văn học “Siddhanta Siromani” (Vvek AD). Có hai hàng lỗ ở vành ngoài của bánh xe, được sắp xếp theo hình argyle cách nhau một khoảng bằng nhau. Các lỗ chứa đầy thủy ngân và đóng chặt. Người ta lập luận rằng một bánh xe như vậy, được gắn trên một trục và chuyển động, sẽ quay vô thời hạn.

Nhưng thời kỳ hoàng kim của ý tưởng chuyển động cơ học vĩnh viễn bắt nguồn từ cuối thời Phục hưng, đến thế kỷ 17-17. Chúng có liên quan đến chương thứ hai của cuốn sách. Nhà vật lý, bác sĩ, nhà chiêm tinh và nhà giả kim người Ý Maru Antonio Zimara đã biên soạn “Hướng dẫn chế tạo một cỗ máy chuyển động vĩnh viễn không cần