Kvant
杂录

马克斯·玻恩解释相对论

自动生成的粗略译稿,质量较低:可能有错误,语句也不够通顺。之后会被更好的译文取代。 原文 →

43

最大出生
解释理论
相对论

一次约会让马克斯·玻恩向她解释相对论。

  • 如果你愿意的话。我先从序言开始。

有一次,一位法国同事来拜访我。当我们见面时,发现他的德语说得和我说法语一样糟糕。但我们用公式的语言来讨论物理问题,因此很快就达成了共识。当我们试图谈论一般事情时,事情变得更糟。

炎热的一天,我们在森林里漫步了很长时间。我又累又渴。就在那时我们遇到了一个农场,我向他求婚了。

  • 我们去买牛奶吧。

  • 牛奶?什么是牛奶?

  • 它是液体。你知道,这是白色液体。

  • 液体?什么是白色?

——你不知道白色是什么颜色?我希望你看到一只天鹅?

-什么是天鹅?

— 天鹅是一种脖子弯曲的大型鸟类。

  • 脖子是弯的?

“你不知道什么是弯脖子吗?”看看我的手。机器人我让它保持弯曲。

  • A…Bot,什么是弯颈?非常感谢。现在我想我明白什么是牛奶了……

那位女士很快就把话题转到了另一个话题上。